In a small saucepan, combine butter, 3 tablespoons (45 grams) water, milk, sugar, vanilla, and salt. Cook over medium heat until butter is melted and mixture begins to boil. Add flour, stirring vigorously with a wooden spoon. Cook, stirring constantly, until dough pulls away from sides of pan and forms a ball and a film is left on bottom of pan, 1 to 2 minutes. Remove from heat.