In the container of a blender, process blackberries until puréed. Strain through a fine-mesh sieve into a medium bowl, discarding seeds. Place 1⅔ cups (400 grams) blackberry juice in a medium Dutch oven. Add blueberries, sugar, almond liqueur, and vanilla bean and reserved seeds, stirring to combine. Let stand for 30 minutes.